Meerane International Grammar School

Strona główna / Blog

Wiadomości ze strony
codzienne życie szkoły

Przez uczniów dla uczniów - demokracja łączy

W trakcie realizacji naszego projektu o demokracji ze szkołą partnerską w Holandii, w tygodniu od 23.05. do 30.05.2022 r. odbyła się po raz pierwszy wizyta uczestników projektu z Terneuzen.

W poniedziałek, 23.05.2022, nasi goście przybyli do International Gymnasium Meerane około godziny 18:00 i zostali przywitani ciepłym przyjęciem, wieloma radośnie uśmiechniętymi uczniami i małym bufetem, który wzmocnił ich po długiej podróży. Po krótkim czasie poznawania się, Holendrzy zostali zabrani do domów przez rodziny goszczące. Następnego dnia odwiedziliśmy Drezno, gdzie zwiedziliśmy Miejsce Pamięci na Placu Monachijskim. Po zapoznaniu się z epoką narodowego socjalizmu w stolicy Saksonii, na stacjach pracowaliśmy nad różnymi tematami związanymi z ideologią nazistowską i reżimem hitlerowskim. Od godziny 12:00 w mieszanych grupach zwiedzaliśmy drezdeńską starówkę oraz zwiedzaliśmy niektóre zabytki stolicy państwa. Nasz ostatni wspólny dzień rozpoczął się o godzinie 8:00 ciekawymi i wnikliwymi warsztatami na temat antysemityzmu i dyskryminacji. Wszystko oczywiście w języku angielskim. Po krótkiej przerwie śniadaniowej oprowadziliśmy uczniów i nauczycieli holenderskiej szkoły partnerskiej po naszym budynku i terenie zewnętrznym, pokazując im najpiękniejsze miejsca naszego gimnazjum. Po zwiedzaniu zademonstrowano przygotowane na warsztatach odgrywanie ról, które miały pokazać codzienną sytuację, w której tematyzowana jest forma dyskryminacji. Zarówno ten, jak i późniejszy występ Holendrów, w którym wyrazili życie Etty Hillesum, holendersko-żydowskiej intelektualistki zamordowanej w obozie koncentracyjnym w Auschwitz w 1943 roku, zostały zarejestrowane przez Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) i wyemitowane tego samego dnia. Po obiedzie zaczęliśmy przygotowywać magazyn, który będzie produktem naszej współpracy. Po południu zorganizowaliśmy grilla na cześć naszych gości z Holandii i zakończyliśmy dzień kameralnym spotkaniem. Następnego dnia uczniowie z Terneuzen zostali ciepło pożegnani w szkole, zanim wyruszyli w drogę powrotną.

Za tydzień pojedziemy do Holandii, aby dalej kształcić się w dziedzinie narodowego socjalizmu, antysemityzmu i dyskryminacji z pomocą już bardzo obiecująco brzmiącego programu, który nas tam czeka.

Fabienne Schlegel - uczennica 9b

Różnorodność językowa

Strony internetowe tłumaczymy za pomocą rozszerzenia, które tworzy automatyczne tłumaczenie przy użyciu najnowocześniejszego oprogramowania.

Z tego powodu nie możemy zagwarantować idealnego i wolnego od błędów tłumaczenia.