بناء الجسور من خلال اللغة والثقافة - رحلة إيراسموس+ إلى برشلونة

أسبوع مليء باللقاءات والتعلم والثقافة:
برنامج إيراسموس+ للتبادل الطلابي في برشلونة

"تعلّم اللغات يعني بناء الجسور - وإيراسموس+ يجعل هذه الجسور تنبض بالحياة."
من 27 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 2025، سافرت مجموعة من 34 تلميذاً من الصفين 10 أ و10 ب من مدرسة ميراني الدولية للقواعد إلى سانت كوجات ديل فاليس، بالقرب من برشلونة، كجزء من برنامج إيراسموس+ لتنقل الطلاب.

وبصحبة معلميهم، تمكنوا من تجربة اللغة والثقافة وطريقة الحياة الإسبانية بشكل مباشر. وبفضل تمويل برنامج إيراسموس بلس والتعاون مع مدرسة أغورا سانت كوجات الدولية، كان هذا المشروع تجربة ثرية.

تم الترحيب بالطلاب ترحيباً حاراً في اليوم الأول. قدم المضيفون الكتالونيون مدرستهم ونظموا إفطارًا ترحيبيًا واصطحبوهم في جولة في الفصول الدراسية الحديثة. على مدار الأسبوع، شارك المشاركون الألمان في العديد من الدروس، وعملوا مع الشباب الإسبان في مجموعات مختلطة وتواصلوا باللغتين الإسبانية والإنجليزية. كان التركيز دائمًا على التبادل بين الثقافات: اكتشاف أوجه التشابه وفهم الاختلافات والتعلم من بعضنا البعض.

كان الموضوع الرئيسي للأسبوع هو الحداثة الكاتالونية. وخلال زيارات إلى كنيسة العائلة المقدسة وبارك غويل وكازا باتلو والحي القوطي، تعرف الطلاب على الأهمية الثقافية لهذه الحركة. وقد شجعت المهام المصاحبة باللغة الإسبانية على استخدام اللغة في سياق الحياة الواقعية - وهي تجربة تعليمية لا تُنسى خارج الفصل الدراسي.

كان من أبرز ما يميز الإقامة مع العائلات الإسبانية المضيفة. فقد اختبر الشباب الحياة اليومية والحياة الأسرية وعادات الطهي في إسبانيا بشكل مباشر - من التاباس والعشاء المتأخر إلى المحادثات الحية في جو عائلي. وقد عززت هذه التجربة استقلاليتهم ومهاراتهم الاجتماعية وحساسيتهم تجاه الثقافات الأخرى.

وقد استُكمل البرنامج بأنشطة ثقافية: حيث تم تنظيم ورشة عمل للرقص لتقريب الرقصات التقليدية، وتم تبادل الأطباق الخاصة في نزهة التاباس، وورش عمل إبداعية للتصميم والضحك معًا. وبهذه الطريقة، تم إحياء اللغة - من خلال الحركة والنكهة واللقاءات.

طوّر التلاميذ في فرق مختلطة مشاريع إبداعية حول موضوع الحداثة الكاتالونية. وسواء أكان الفن التصويري أو الرسومات أو العروض الرقمية - لم يعكس كل عمل ليس فقط المعرفة، بل أيضًا التعاون والإبداع والانفتاح بين الثقافات. عُرضت النتائج في حفل أقيم في اليوم الأخير.

كان الأمر واضحًا بالنسبة للمعلمين: عاد الشباب أكثر حماسًا وانفتاحًا. وأظهر التبادل بشكل مثير للإعجاب كيف يمكن للتعلم من خلال التجربة أن يكون ناجحاً.

"لم يعد طلابنا بمفردات جديدة فحسب، بل عادوا بمفردات جديدة في قلوبهم، فقد كان هذا التنقل في برنامج إيراسموس+ ناجحًا تمامًا. لقد أظهر أن التعليم متعدد الثقافات يبني الجسور ويخلق صداقات.

شكراً جزيلاً لإيراسموس +، ومدرسة أغورا سانت كوجات الدولية، والعائلات المضيفة وكل من شارك في جعل هذا المشروع ممكناً.

¡Gracias, Erasmus+! شكراً لك، أغورا سانت كوجات!