Escuela Internacional de Gramática Meerane

Noticias de
la vida cotidiana de la escuela

Tender puentes a través de la lengua y la cultura: nuestro viaje Erasmus+ a Barcelona

Una semana llena de encuentros, aprendizaje y cultura:
Nuestro intercambio de estudiantes Erasmus+ en Barcelona

"Aprender idiomas significa construir puentes, y Erasmus+ hace que estos puentes cobren vida".
Del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2025, un grupo de 34 alumnos de los cursos 10a y 10b del International Grammar School Meerane viajó a Sant Cugat del Vallès, cerca de Barcelona, en el marco del programa de movilidad de estudiantes Erasmus+.

Acompañados por sus profesores, pudieron conocer de primera mano la lengua, la cultura y el modo de vida españoles. Gracias a la financiación Erasmus+ y a la colaboración con Agora Sant Cugat International School, este proyecto fue una experiencia enriquecedora.

Los estudiantes recibieron una calurosa bienvenida el primer día. Los anfitriones catalanes les presentaron su escuela, organizaron un desayuno de bienvenida y les enseñaron las modernas aulas. A lo largo de la semana, los participantes alemanes participaron en diversas clases, trabajaron con jóvenes españoles en grupos mixtos y se comunicaron en español e inglés. La atención se centró siempre en el intercambio intercultural: descubrir las similitudes, comprender las diferencias y aprender unos de otros.

Un tema central de la semana fue el modernismo catalán. Durante las visitas a la Sagrada Familia, el Parc Güell, la Casa Batlló y el Barrio Gótico, los estudiantes aprendieron sobre la importancia cultural de este movimiento. Las tareas de acompañamiento en español fomentaron el uso de la lengua en un contexto de la vida real: una experiencia de aprendizaje inolvidable más allá del aula.

Lo más destacado fue la convivencia con las familias de acogida españolas. Los jóvenes experimentaron de primera mano la vida cotidiana, la vida familiar y las costumbres culinarias de España: desde tapas y cenas tardías hasta animadas conversaciones en un ambiente familiar. Esta experiencia reforzó su independencia, sus habilidades sociales y su sensibilidad intercultural.

El programa se completó con actividades culturales: un taller de danza acercó los bailes tradicionales, se compartieron especialidades en un picnic de tapas y se aprovecharon los talleres creativos para diseñar y reír juntos. De este modo, se dio vida al lenguaje: a través del movimiento, el sabor y el encuentro.

En equipos mixtos, los alumnos desarrollaron proyectos creativos sobre el tema del Modernismo catalán. Ya fueran collages, dibujos o presentaciones digitales, cada trabajo reflejaba no sólo conocimientos, sino también colaboración, creatividad y apertura intercultural. Los resultados se presentaron en una ceremonia el último día.

Los profesores lo vieron claramente: Los jóvenes volvieron más motivados y abiertos. El intercambio demostró de forma impresionante cómo el aprendizaje a través de la experiencia puede tener éxito.

Nuestros estudiantes volvieron no sólo con nuevo vocabulario, sino con nuevas perspectivas en sus corazones". "Esta movilidad Erasmus+ ha sido todo un éxito. Ha demostrado que la educación intercultural tiende puentes y crea amistades.

Muchas gracias a Erasmus+, a Agora Sant Cugat International School, a las familias de acogida y a todos los que han hecho posible este proyecto.

¡Gracias, Erasmus+! ¡Gracias, Agora Sant Cugat!

Natalia Alvarez - Profesora de español y coordinadora de Erasmus+ en el International Grammar School Meerane

"El proyecto está financiado por el programa Erasmus+ de la UE. Esta publicación refleja únicamente las opiniones del autor, y la Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida."

Diversidad lingüística

Traducimos nuestras páginas web con una extensión que crea una traducción automática mediante un software de última generación.

Por este motivo, no podemos garantizar una traducción perfecta y sin errores.