صالة الألعاب الرياضية الدولية ميران

الصفحة الرئيسية / المدونة

أخبار من
الحياة المدرسية اليومية

رحلة تذكارية للصف 12 من IGM إلى أوشفيتز

في الصباح الباكر من 09.10.2022 ، سافر 18 طالبا من الصف 12 ، السيدة أرزيغ والسيدة غريش والسيد تاوبنر (المشرف على مؤسسة بروك / موست دريسدن) إلى أوشفيتسيم ، إلى أوشفيتز الألماني ، من أجل التعرف على تاريخ المدينة وأكبر معسكر إبادة في وقت الاشتراكية القومية بعمق في الأسبوع التالي.

بعد وصولنا إلى مسكننا في أوشفيتسيم في وقت متأخر من بعد الظهر ، في المساء تعاملنا مع لبنة من لبنات الأيديولوجية النازية في ذلك الوقت ، معاداة السامية. وهكذا ، قمنا بتحديث معرفتنا ، كأساس للأيام القليلة القادمة.
بعد تناول وجبة إفطار منعشة ، انطلقنا صباح يوم الاثنين سيرا على الأقدام إلى المخيم الرئيسي القريب (أوشفيتز الأول). بمجرد الوصول إلى هناك ، كان هناك دليل ينتظرنا بالفعل ، والذي يمكننا أن نبدأ معه جولتنا التي تستغرق ثلاث ساعات في المنطقة الكبيرة إلى حد ما بعد الفحص الأمني. بعد أن مررنا عبر البوابة بنقش "Arbeit macht frei" بشعور محبط بالفعل ، قمنا بزيارة كتل فردية وتلقينا الكثير من المعلومات حول تاريخ المخيم الرئيسي.
اليوم ، لم تعد غالبية الثكنات في حالتها الأصلية ، ولكن تم إنشاء معارض وطنية. تعرض هذه المعارض تاريخ كل بلد على حدة في ظل الاشتراكية الوطنية، ومصير ضحايا هذا البلد في مجمع محتشد أوشفيتز - بيركيناو، ومشاركة مواطني البلد المعني كجناة ومساعدين في الجرائم المرتكبة هناك.

ومع ذلك ، لم يكن المعسكر الرئيسي سوى بداية لأكبر جريمة إنسانية في التاريخ. وينعكس انحراف أكبر في معسكر أوشفيتز - بيركيناو (أوشفيتز الثاني)، على بعد ثلاثة كيلومترات من المعسكر الرئيسي. كان هذا هو هدفنا في اليوم الثاني. تم استقبالنا على أرض ضخمة من قبل الطقس البارد. لقد رأينا مدى الرعب ، الذي لم يكن من الممكن تصوره من قبل. مرت مجموعتنا عبر بوابة الدخول، وتجاوزت القضبان المذكورة، وأتيحت لها الفرصة أولا لزيارة بعض الثكنات الخشبية المحفوظة، حيث تم إيواء ما يصل إلى 400 سجين في مكان ضيق في ظل ظروف كارثية. يتم الاحتفال بالعدد الفعلي للثكنات من خلال مئات المداخن المصنوعة من الطوب أو أنقاض تلك التي تنبت من الأرض على الجانب الأيمن من "Judenrampe" بقدر ما يمكن للعين رؤيته. بالضبط في هذا واصلنا جولتنا ، والتي من خلالها وصلنا إلى نهاية المنطقة إلى "الساونا" ، بعد أنقاض أربع غرف غاز ومحارق.
كانت نهاية جولتنا ثكنات النساء ، حيث توفي عدد كبير من النساء الحوامل خلال الحقبة النازية. ومع ذلك ، شعرت أنا وزملائي في الفصل بالفزع بشكل خاص من رسومات الشعار المبتكرة السياحية التي ظهرت في جميع أنحاء المبنى. لدينا جميعا عدم فهم كبير لهذا النوع من عدم الاحترام.
بعد أن أتيحت لنا الفرصة لشراء الكتب من مكتبة ، سافرنا إلى وسط Oświecim لتحصين أنفسنا بالطعام في مقصف بولندي نموذجي ، قبل أن نزور كنيسا يهوديا والحي اليهودي ونقاط مهمة أخرى في المدينة. بشكل عام ، كان يوم الثلاثاء يوما مرهقا للغاية ومستنيرا ومؤثرا عاطفيا.

في صباح يوم الأربعاء سافرنا إلى دير الفرنسيسكان بالقرب من بيركيناو. كان هناك راهب في انتظارنا ، الذي أرشدنا خلال "معرض" ماريان كولودزيج (وهو نفسه سجين وكاهن) وكان قادرا على نقل معرفة قيمة. رسوماته في الغالب بالأبيض والأسود وتهدف حصرا إلى توضيح مشاعر السجناء. ويصور الجناة على أنهم تنانين/وحوش وليسوا أشخاصا.
بشكل عام ، كانت زيارة معرض "صور في الرأس" مؤثرة للغاية ، حتى نتمكن من وضع أنفسنا أعمق في دور الضحية وفهم قسوة الجريمة بشكل أفضل.
بعد ذلك قمنا بزيارة "المركز الدولي لاجتماعات الشباب" في أوشفيتسيم لاكتساب معرفة مهمة لفهم أفضل قبل زيارة مونويتز (أوشفيتز الثالث). تم استخدام معسكر اعتقال أوشفيتز الثالث في مونوفيتشي لتوطين الصناعات في جنوب بولندا الذي احتلته ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. في المصانع التي لا تزال نشطة اليوم ، تم إنتاج "Zyklon B" المطلوب للتغويز.
يوم الخميس سافرنا إلى كراكوف ، بالإضافة إلى جولة في المدينة ، كانت محادثة مع شهود معاصرين أبرز ما في رحلتنا. ونتيجة لذلك، تعلمنا مرة أخرى مباشرة من ناجية سابقة (عندما كانت طفلة في معسكر اعتقال) الظروف التي نظرت فيها إلى الحياة في المخيم، وكان من الرائع سماع قصة هذه المرأة البالغة من العمر الآن 82 عاما. في غضون ساعتين تقريبا استمعنا إلى ذكريات السيدة ليديا ماكسيموفيتش - من وصولها إلى محتشد أوشفيتز - بيركيناو مع والدتها ، والانفصال عنها في المخيم ، من خلال التحرير في عام 1945 إلى لم الشمل مع والدتها بعد 16 عاما.
بحلول ذلك الوقت على أبعد تقدير ، يجب أن يكون واضحا لنا جميعا في الظروف "الفاخرة" التي نشأنا عليها مقارنة بليديا ماكسيموفيتش.
بقية الوقت في كراكوف كان مجانيا لنا جميعا. ذهب عدد قليل منا إلى مصنع شندلر. كنا سعداء لتمكننا من الاستفادة من هذه الزيارة ، على الرغم من أننا قللنا من حجم المعرض كثيرا.

في يوم الجمعة ، بدأنا بتأمل لمدة ساعة واحدة طوال الأسبوع ، تمكنا خلالها من التخلص من جميع أفكارنا وبالتالي قمنا بتقييم الرحلة التذكارية بأكملها. قبل العودة إلى المنزل ، عدنا إلى بيركيناو. استخدمنا هذه الإقامة القصيرة لإحياء ذكرى الضحايا، حيث يمكن لكل فرد وضع وردة في مكان في معسكر الاعتقال أو في المنحدر اليهودي القديم.
حوالي الساعة الحادية عشرة بدأنا ، بعد أسبوع مرهق ومثير للاهتمام للغاية ، ولكنه مؤثر أيضا ، في رحلة العودة إلى المنزل. حوالي الساعة التاسعة عشرة وصلنا إلى وجهتنا، ميران.
باختصار ، كان الأسبوع جديرا بالاهتمام. من خلال تجربة الأماكن والشاهد المعاصر وأكثر من ذلك بكثير ، تم وضع أسس فهم / فهم الوقت بشكل أكثر كثافة. بالإضافة إلى ذلك ، علمنا هذا الأسبوع الواحد جيدا أن نقدر حتى الأشياء الصغيرة. لأن الحياة يمكن أن تتحول بسرعة كبيرة من الجانب الجميل إلى الجانب القاسي. نود أن نشكر IBB و Brücke / Most Stiftung Dresden على تمويل وتنظيم الرحلة.

هانا بيرغر وسيلينا غوتشالك
الطلاب AK23

التنوع اللغوي

نحن نترجم مواقعنا الإلكترونية بامتداد ينشئ ترجمة آلية باستخدام أحدث البرامج.

لهذا السبب، لا يمكننا ضمان ترجمة مثالية وخالية من الأخطاء.