Escuela Internacional de Gramática Meerane

Noticias de
la vida cotidiana de la escuela

Villancico

Del cielo a las grietas más profundas
Brilla una estrella suave
Del bosque de abetos surgen fragancias
Y respiran los aires invernales,
Y la noche se ilumina con velas.

Mi corazón estaba tan alegremente conmocionado,
¡Esta es la querida temporada de Navidad!
Oigo lejanas campanas de iglesia
Atrayéndome dulcemente a casa

En un esplendor de cuento de hadas.

Un piadoso hechizo me retiene de nuevo,
Adorando, maravillado debo permanecer;
Se hunde en mis párpados
El sueño de un niño dorado desciende,
Lo siento, un milagro ha ocurrido.

                     Theodor Storm (1817-1888)

Queridos padres, queridos alumnos
queridos amigos y socios,

El hermoso tiempo de Adviento y Navidad está a la vuelta de la esquina y, una vez más, es el momento de echar la vista atrás y reflexionar juntos sobre lo que hemos vivido. ¿Qué tipo de año nos espera?

Desde una perspectiva global, tres temas ocuparon repetidamente el centro de la escena: la inteligencia artificial con todas sus oportunidades y riesgos, el cambio climático que se está produciendo en nuestro planeta y las zonas desgraciadamente afectadas por guerras y penurias.

Estos temas también han llegado a nuestra escuela, los hemos tratado, buscado soluciones y encontrado nuevos caminos juntos:

Alumnos y profesores han seguido formándose en inteligencia artificial (por ejemplo, chat GPT) para poder utilizarla con sensatez. Al mismo tiempo, hemos adaptado en consecuencia las normas de evaluación para reconocer mejor el rendimiento real de los alumnos.

Representantes de nuestra escuela participaron en los talleres de adaptación climática de la ciudad de Meerane, en los que los alumnos trabajaron el tema mediante películas, folletos, carteles y presentaciones, y los presentaron a nuestra ciudad. Para 2024 está previsto un proyecto sobre el uso sostenible del agua en IGM, que actualmente está a la espera de financiación.


Los jóvenes de zonas necesitadas fueron acogidos calurosamente en nuestra escuela. Creamos una "clase internacional" especialmente con este fin, para poder vivir realmente la integración mediante la enseñanza de nuestra lengua. Entretanto, un gran número de estos alumnos se ha integrado en las clases de alemán y se ha abordado el objetivo común del "Abitur". Como a gran escala, también a pequeña escala: cada uno de nosotros puede aportar su contribución a la superación de los retos globales y regionales, estamos preparados y dispuestos a asumirlos.


Muchas gracias a vosotros, queridos padres, ya que siempre hemos podido contar con vuestro apoyo. Nuestro objetivo común es proporcionar a sus hijos la mejor educación teórica y práctica posible para que puedan entrar en la vida como personas flexibles, tolerantes y abiertas. Esto lo conseguimos juntos una y otra vez gracias a una cooperación confiada y respetuosa.

Este año también nos gustaría animarles con nuestro concierto de Navidad.
Le invitamos cordialmente a que nos acompañe el jueves 14 de diciembre de 2023 a las 17:00 o a las 19:00.
Inscríbase por teléfono (03764 2331) o por correo electrónico (igm@saxony-international-school.de).
Nuestro pequeño mercado navideño le espera con muchas delicias dulces y saladas.

Todo el equipo de IGM quiere desearles a ustedes y a sus familias una feliz Navidad
y la mejor de las saludes en el nuevo año
.

Diversidad lingüística

Traducimos nuestras páginas web con una extensión que crea una traducción automática mediante un software de última generación.

Por este motivo, no podemos garantizar una traducción perfecta y sin errores.