Thân gửi các bạn, những người ủng hộ và gia đình thân mến,
Những ngày đang ngắn lại rất nhanh, và một cơn gió lạnh mang đến cho chúng ta những bông tuyết đầu tiên với thông điệp vui tươi: Mùa Giáng sinh đang bắt đầu!
Nhiều người giúp việc siêng năng đã và đang làm việc tại các gia đình và trường học để thắp sáng hàng trăm ngọn đèn, như họ vẫn làm hàng năm, theo một truyền thống lâu đời.
Tất cả các sinh viên quốc tế mới đến từ Ai Cập, Trung Quốc, Mexico và Việt Nam đều tròn mắt ngạc nhiên, vì họ chưa bao giờ được trải nghiệm Giáng sinh như thế này ở chân núi Ore. Vâng, chúng tôi đã trưởng thành!
Sau khi cùng nhau kỷ niệm 150 năm thành lập trường vào tháng 6, chúng tôi đã không được tận hưởng một kỳ nghỉ xứng đáng, mà thay vào đó là một kỳ nghỉ bận rộn và hiệu quả: Tòa nhà trường "mới" của chúng tôi cần được dọn dẹp, vệ sinh, và đồ đạc cho nhiều phòng học được dỡ xuống, lắp ráp và vận chuyển vào vị trí. Tất cả giáo viên và nhân viên không thực sự đi công tác xa đều có mặt tại trường và đã tạo nên một điều kỳ diệu nho nhỏ trong thời gian kỷ lục: Tất cả các phòng học tại Trường Trung học Cơ sở và Trường Trung học Phổ thông của chúng tôi đã sẵn sàng vào ngày khai giảng và chào đón 430 học sinh từ khắp nơi trên thế giới.
Chúng tôi đã cùng nhau đi du lịch trước kỳ nghỉ thu và trở về với nhiều trải nghiệm, cuộc phiêu lưu mới và hiểu nhau hơn.
Hiện nay, phần lớn công tác giảng dạy và học tập đã hoàn thành, cùng với các dự án mới như phòng tập thể dục đã hoàn thành ở tầng hầm, giảng đường ngoài trời và hai đài phun nước uống (đang lắp đặt).
Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người đã đóng góp để mang đến cho học sinh nền giáo dục và sự nuôi dạy tốt nhất có thể, cũng như làm cho cuộc sống học đường hàng ngày trở nên thú vị và dễ chịu hơn.
Bao gồm cả quý vị phụ huynh thân mến, cũng như các giáo viên và nhân viên của chúng tôi, bởi vì chỉ khi cùng nhau, chúng ta mới có thể trang bị cho con em quý vị và học sinh những “công cụ” cần thiết dưới dạng kiến thức áp dụng được, hiểu biết thực tế, sự tôn trọng và sự đứng đắn.
Chúng ta hãy tiếp tục làm việc cùng nhau trên tinh thần tin tưởng.
Năm nay, chúng tôi trân trọng kính mời quý vị cùng lắng nghe, cảm nhận và trải nghiệm tinh thần Giáng sinh tại buổi hòa nhạc Giáng sinh vui tươi của chúng tôi vào thứ Năm, ngày 18 tháng 12 năm 2025, lúc 5:00 chiều hoặc 7:00 tối.
Trước và sau buổi hòa nhạc, hãy tự thưởng cho mình những món nướng tự làm, đồ ăn nướng và "đồ uống có cồn" tại khu chợ thực phẩm nhỏ của chúng tôi.
(Vui lòng đăng ký qua email (igm@saxony-international-school.de) hoặc điện thoại (03764 2331) để giữ chỗ).
Chúng tôi chúc bạn và gia đình một mùa Vọng và Giáng sinh an lành, cũng như sức khỏe và hạnh phúc trong năm mới 2026.
Trân trọng
Kerstin Sommer
Thay mặt cho toàn thể các đồng nghiệp tại Trường thể dục thể thao quốc tế Meerane.
